lunes, 29 de enero de 2018

Entrega del premio Narrativa Alcides Greca


La ministra González entregó el Premio de Narrativa “Alcides Greca” al ganador en la categoría obra editada

No derrames tus lágrimas por nadie que viva en estas calles del rosarino Patricio Pron, fue la novela elegida para publicarse en la colección Los Premios, iniciativa conjunta entre la cartera cultural provincial y la UNL

Esta  tarde, la ministra de Innovación y Cultura, Chiqui González, entregó el Premio Provincial de Narrativa “Alcides Greca” 2017 al ganador en la categoría obra editada, Patricio Pron, por su novela “No derrames tus lágrimas por nadie que viva en estas calles”.


El encuentro fue en el Ministerio de Innovacion y cultura en la ciudad de Rosario y participó además, el secretario de Producciones, Industrias y Espacios Culturales, Pedro Cantini.


El jurado, compuesto por los prestigiosos escritores Juan José Becerra y Damián Ríos, y la crítica Nora Avaro, observó que la novela  “No derrames tus lágrimas por nadie que viva en estas calles”, publicada por Random-House Mondadori en 2016, el jurado indicó que “el afán histórico y bibliográfico de este relato no mella en absoluto su extraordinario impulso novelesco; muy por el contrario, el minucioso trabajo con referencias eruditas está al servicio de la ficción que, montada en ese coro de voces que son los personajes memorialistas, testigos de los hechos, fragmenta la historia, las versiones de esta historia, para mejor narrarla y experimentarla”. 

El autor, oriundo de Rosario, recibirá un premio de $ 20.000 (veinte mil pesos).


PATRICIO PRON
Nació en Rosario en 1975. Es autor de los volúmenes de relatos Hombres infames (1999), El vuelo magnífico de la noche (2001), El mundo sin las personas que lo afean y lo arruinan (2010), Trayéndolo todo de regreso a casa. Relatos 1990-2010 (2011) y La vida interior de las plantas de interior (2013), así como de las novelas Formas de morir (1998), Nadadores muertos (2001), Una puta mierda (2007), El comienzo de la primavera (2008), ganadora del Premio Jaén de Novela y distinguida por la Fundación José Manuel Lara como una de las cinco mejores obras publicadas en España ese año, y El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia (2011), que ha sido traducida al noruego, francés, italiano, inglés, neerlandés, alemán y chino. Su trabajo ha sido premiado en numerosas ocasiones, entre otros con el premio Juan Rulfo de Relato 2004, y antologado en Argentina, España, Alemania, Estados Unidos, Colombia, Perú y Cuba.

Sus relatos han aparecido en publicaciones como The Paris Review, Zoetrope y Michigan Quaterly Review (Estados Unidos), die horen (Alemania), Etiqueta Negra (Perú), Il Manifesto (Italia) y Eñe (España), entre otros. La revista inglesa Granta lo escogió como uno de los veintidós mejores escritores jóvenes en español de su generación. Pron es doctor en filología románica por la Universidad «Georg-August» de Göttingen (Alemania).

En la actualidad vive en Madrid. En 2014 publicó Nosotros caminamos en sueños y El libro tachado. Prácticas de la negación y del silencio en la crisis de la literatura. Su más reciente libro es No derrames tus lágrimas por nadie que viva en estas calles (2016).

lunes, 6 de noviembre de 2017

17 de MarJeshván de 5778

מצוות צריכות כוונה

Los Sabios de Israel debatieron ampliamente el tema del estado mental que una persona debe tener —o alcanzar—cuando está cumpliendo un precepto de la Torá. En otras palabras, cuando cumplimos una Mistvá positiva, digamos, vestir el Tefilín, ¿es necesario pensar en lo que estamos haciendo? o el acto en sí, aunque no esté acompañado de un pensamiento, ¿es suficiente? La conclusión de los rabinos fue מצוות צריכות כוונה , que los preceptos deben ser realizados con “conciencia” (kavaná) y un cumplimento totalmente mecánico no es suficiente.  

Ahora bien, hay varios niveles de “conciencia”. 

1. INTENCION. En primer lugar está la “intención” básica de cumplir un precepto. Pensemos en un ejemplo extremo: si me pongo el Tefilín para sacarme una foto  con el Tefilín puesto, ¿se podría considerar que he cumplido con la Mitsvá del Tefilín sólo porque me lo puse? La respuesta de los Sabios es NO. La conciencia elemental de estar practicando una Mitsvá es una condición sine qua none

2. ATENCION. Hay un nivel un poco más elevado de “conciencia”. ¿Qué pasa si cumplo una Mitsvá pero estoy totalmente distraído de la misma? Esto también es cuestionable. Al realizar cualquier precepto es necesario abstraerse de toda distracción, ya que no sólo hace falta la“intención” sino también una mínima “atención” cuando cumplimos las Mitsvot. 
Es por eso que nuestros Sabios establecieron las berajot, las bendiciones que se dicen antes de cumplir una Mitsvá positiva. Veamos, “Bendito eres Tu, HaShem nuestro Dios, Soberano del mundo, que nos santificaste con Tus preceptos y nos ordenaste vestir el Tefilín”. Al recitar ésta y otras bendiciones declaramos nuestra “intención” acerca de lo que estanos por hacer y “reseteamos” nuestra atención, enfocándonos en lo que estamos haciendo.  Como la “atención” es tan importante, los rabinos de la Guemará excusaron a ciertas personas a cumplir con una Mitsvá en circunstancias especiales, porque sería virtualmente imposible alcanzar la atención necesaria. Por ejemplo, el novio está exento de la recitación del Shemá Israel, la noche de su casamiento.  

3. ENTENDIMIENTO. Ademas de “intención” y “atención”, tenemos que alcanzar un nivel más elevado de “conciencia”, el “entendimiento”. Este nivel es especialmente necesario cuando se trata del cumplimento de una Mitsvá que se lleva a cabo con palabras: por ejemplo, rezar o recitar el Shemá Israel. No es suficiente con pronunciar palabras para considerar que hemos cumplido satisfactoriamente una Mitsvá, también es necesarioentender lo que estamos diciendo.  Dicho sea de paso: en la idolatría o en los actos de magia las “palabras” contienen un “poder” intrínseco: como “abrete sésamo”, que hace que una puerta se abra, o todos los hechizos y palabras mágicas de Harry Potter.  Cuando rezamos, las palabras tienen sentido si son acompañadas de un pensamiento, e idealmente, también de un sentimiento.  Los Sabios criticaron a quienes rezan solo con sus labios y emiten sonidos. Y nos recuerdan que la Torá nos pide rezar con el corazón. Rezar significa meditar en el contenido de la palabras del libro de oraciones (siddur), dejando que moldeen nuestra mente y nuestro corazón.  

Este importantísimo proceso de crecimiento espiritual no es posible a menos que comprendamos el significado de las palabras que estamos diciendo.  Por eso, debemos hacer un esfuerzo para aprenderlas. 

Comenzaremos por el Shemá Israel. 


(Continuará....)



Noche de arte, stand up y música en el ciclo 2017 de Viernes en La Mirage

El 10 de noviembre llegará un nuevo encuentro en el multiespacio La Mirage de la ciudad de Santa Fe. Entrada gratuita con retiro anticipado.

El próximo 10 de noviembre proseguirá la temporada 2017 de la propuesta Viernes en la Mirage con la puesta en escena de “Popurri..sas”, espectáculo de stand up a cargo de Tati Pérez; la música de Eve Sottini en Cuarteto, y la exposición de una serie de muestras de arte contemporáneo joven santafesino.

Será en La Mirage (1º Junta 2518, Santa Fe), a las 21 horas, con entrada gratuita, que podrán retirarse anticipadamente a partir de las 20 horas en la misma sala.

Cabe destacar que la obra prevista para este viernes 20, "El amargo placer", debió ser reprogramada por causas de fuerza mayor y en su lugar se presentará "XY Autobiografía en dos cuerpos".

El ciclo “Viernes en La Mirage”, es una iniciativa del ministerio de Innovación y Cultura, por donde desfilarán diferentes expresiones culturales, artísticas, teatrales, musicales y de danzas, movimientos experimentales y artistas de la provincia y del país.

POPURRI...SAS
Tati Pérez, comediante, guionista y docente santafesina con una impronta muy particular trabaja para fomentar el crecimiento del género Stand Up en la región.

En sus actuaciones siempre ofrece una propuesta fresca que se caracteriza por transitar, desde el humor, entre la ironía y el absurdo de la vida cotidiana, pasando por el ingenio, la inocencia y algunas veces, por la picardía.

Desde mediados de 2014 viene actuando regularmente en diferentes teatros, salas culturales, bares y restaurantes de Santa Fe, Santo Tomé, Colastiné, Rincón, López, El Trébol, Candioti, Rosario, Paraná y Buenos Aires. Como docente, desde 2016 dicta talleres de stand up comedy en el Centro Cultural Provincial.

EVE SOTTINI EN CUARTETO
Egresada del Instituto Superior de Música de la UNL, Eve Sottini recorre los escenarios con variados géneros como la música clásica, el jazz o el rhythm and blues, junto a destacados músicos santafesinos.

Desde muy temprana edad comenzó a cantar en un coro de niños, continuando su carrera formativa en el Liceo Municipal de Santo Tomé. Actualmente cursa la Licenciatura en Música con Orientación en Canto.

Actualmente desarrolla varios proyectos donde plasma su amor por cantar. Lleva adelante su propio estudio de canto en el que comparte sus conocimientos y pasión con cantantes profesionales y amateurs. 


Integrantes: Voz: Eve Sottini; Piano: Fabián Rosa; Bajo: Sebastián “El flaco” Trédici; Batería: Gustavo Aznar.

ARTE CONTEMPORÁNEO EN EL HALL DE LA MIRAGE
Hace un año y medio abrió un nuevo espacio de diálogo en el hall de la sala La Mirage con una serie de muestras de arte contemporáneo joven santafesino.

La idea fue aprovechar el hall para mostrar un popurrí de obras, no sólo a los públicos que asisten a las propuestas de los Viernes en La Mirage, sino además poder compartirlas con todas las personas que concurren diariamente al ministerio de Innovación y Cultura.

El primer ciclo estuvo dedicado a la fotografia de la mano de jóvenes artistas santafesinas. La primera en exponer fue Victoria Vázquez con algunas imágenes de su colección “Fragmentos de un gran público”. Le siguieron Natalia Kurganof con “Continuidad de los parques”, Aimé Luna con “Espesurar” y el año cerró con “Tramas de río” de Cristina Aimaretti.

Para el cierre del ciclo, este viernes 10 se sortearán entre los asistentes una obra de cada una de ellas que fueron donaron para ser regaladas en agradecimiento por su participación y por haber sido convocadas por los programadores de las muestras para inaugurar este exitoso ciclo.

El año próximo año el hall de La Mirage volverá a llenarse con variadas propuestas de artistas santafesinos para seguir disfrutando y conociend

Noche de arte, stand up y música en el ciclo 2017 de Viernes en La Mirage

El 10 de noviembre llegará un nuevo encuentro en el multiespacio La Mirage de la ciudad de Santa Fe. Entrada gratuita con retiro anticipado.

El próximo 10 de noviembre proseguirá la temporada 2017 de la propuesta Viernes en la Mirage con la puesta en escena de “Popurri..sas”, espectáculo de stand up a cargo de Tati Pérez; la música de Eve Sottini en Cuarteto, y la exposición de una serie de muestras de arte contemporáneo joven santafesino.

Será en La Mirage (1º Junta 2518, Santa Fe), a las 21 horas, con entrada gratuita, que podrán retirarse anticipadamente a partir de las 20 horas en la misma sala.

Cabe destacar que la obra prevista para este viernes 20, "El amargo placer", debió ser reprogramada por causas de fuerza mayor y en su lugar se presentará "XY Autobiografía en dos cuerpos".

El ciclo “Viernes en La Mirage”, es una iniciativa del ministerio de Innovación y Cultura, por donde desfilarán diferentes expresiones culturales, artísticas, teatrales, musicales y de danzas, movimientos experimentales y artistas de la provincia y del país.

POPURRI...SAS
Tati Pérez, comediante, guionista y docente santafesina con una impronta muy particular trabaja para fomentar el crecimiento del género Stand Up en la región.

En sus actuaciones siempre ofrece una propuesta fresca que se caracteriza por transitar, desde el humor, entre la ironía y el absurdo de la vida cotidiana, pasando por el ingenio, la inocencia y algunas veces, por la picardía.

Desde mediados de 2014 viene actuando regularmente en diferentes teatros, salas culturales, bares y restaurantes de Santa Fe, Santo Tomé, Colastiné, Rincón, López, El Trébol, Candioti, Rosario, Paraná y Buenos Aires. Como docente, desde 2016 dicta talleres de stand up comedy en el Centro Cultural Provincial.

EVE SOTTINI EN CUARTETO
Egresada del Instituto Superior de Música de la UNL, Eve Sottini recorre los escenarios con variados géneros como la música clásica, el jazz o el rhythm and blues, junto a destacados músicos santafesinos.

Desde muy temprana edad comenzó a cantar en un coro de niños, continuando su carrera formativa en el Liceo Municipal de Santo Tomé. Actualmente cursa la Licenciatura en Música con Orientación en Canto.

Actualmente desarrolla varios proyectos donde plasma su amor por cantar. Lleva adelante su propio estudio de canto en el que comparte sus conocimientos y pasión con cantantes profesionales y amateurs. 


Integrantes: Voz: Eve Sottini; Piano: Fabián Rosa; Bajo: Sebastián “El flaco” Trédici; Batería: Gustavo Aznar.

ARTE CONTEMPORÁNEO EN EL HALL DE LA MIRAGE
Hace un año y medio abrió un nuevo espacio de diálogo en el hall de la sala La Mirage con una serie de muestras de arte contemporáneo joven santafesino.

La idea fue aprovechar el hall para mostrar un popurrí de obras, no sólo a los públicos que asisten a las propuestas de los Viernes en La Mirage, sino además poder compartirlas con todas las personas que concurren diariamente al ministerio de Innovación y Cultura.

El primer ciclo estuvo dedicado a la fotografia de la mano de jóvenes artistas santafesinas. La primera en exponer fue Victoria Vázquez con algunas imágenes de su colección “Fragmentos de un gran público”. Le siguieron Natalia Kurganof con “Continuidad de los parques”, Aimé Luna con “Espesurar” y el año cerró con “Tramas de río” de Cristina Aimaretti.

Para el cierre del ciclo, este viernes 10 se sortearán entre los asistentes una obra de cada una de ellas que fueron donaron para ser regaladas en agradecimiento por su participación y por haber sido convocadas por los programadores de las muestras para inaugurar este exitoso ciclo.

El año próximo año el hall de La Mirage volverá a llenarse con variadas propuestas de artistas santafesinos para seguir disfrutando y conociendo más sobre el arte local.

EN AGENDA
17 de noviembre: Experimento Negro




jueves, 28 de septiembre de 2017

Muestra Aniversario 71 Aniversario Luz y Fuerza


La payasa Gardi Hutter brilló en el Centro Cultural Provincial de Santa Fe

La payasa suiza, reconocida a nivel internacional, brindó anoche una función de su unipersonal “Juana la valiente” en el V Festiclown en Primavera. Este jueves se hace la ceremonia de apertura en la calle.

Ante una sala repleta que la ovacionó de pie durante largos minutos, la payasa suiza Gardi Hutter, referente del arte del clown en todo el mundo, brindó este miércoles una función de su obra “Juana la valiente”.

Fue en el Centro Cultural Provincial Francisco (Junín 2457, Santa Fe), dependiente del ministerio de Innovación y Cultura de la provincia, en el marco del V Festiclown en primavera que se desarrolla desde el domingo pasado hasta este viernes.

En tanto, la ceremonia de apertura que estaba prevista para el miércoles 27 en la calle, fue reprogramada para este jueves 28, debido a las malas condiciones climáticas.

El festival se realiza en distintos espacios de la ciudad e incluye, además de puestas de elencos nacionales e internacionales, talleres, funciones para escuelas y charlas de capacitación.

Las entradas se pueden adquirir en la boletería del CCP, de lunes a viernes de 14 a 22 horas. Hay abonos de $ 250 para cinco funciones y de $ 150 para tres funciones. Al finalizar el encuentro, la organización del Festiclown otorgará los premios Espectador de Oro y Espectador de Plata a quienes hayan acreditado su presencia en las cinco o tres funciones respectivas.

Para más información, dirigirse a www.cencultu.com.ar; cencultu@gmail.com, (0342) 4573735.





En las oraciones de yom Kippur, luego de recitar el viduy (plegaria de confesión) decimos las selijot, rezos en los cuales primos perdono a HaShem.
El núcleo de las selijot es el texto Bíblico ‘Amonay, Amonay, E-l Rajum veJanun …. (Shemot 34:6) “. Estas palabras se conocen como los 13 atributos de la compasión de Dios.
Maimónides explica que por "atributos", no debemos entender que estas son “cualidades” de HaShem, es decir, lo que es HaShem ES (lo cual está más allá de nuestra comprensión), sino más bien, cómo HaShem opera en este mundo.

Estas palabras fueron pronunciadas por Moshé Rabenu en un momento muy delicado: cuando el pueblo de Israel adoró al becerro de oro y HaShem propuso destruir a Israel. Moshé le rogó a HaShem que perdonara a Israel, y como sabemos, HaShem lo hizo.
Rabí Yojanan explica en el Talmud que HaShem le enseñó a Moshé Rabenu que cuando invocamos estos 13 principios, nuestras transgresiones serán perdonadas .

Los 13 principios dicen lo siguiente:

HASHEM – Dios, actuando desde la compasión. A diferencia de Eloquim, que alude a Dios, actuando desde la estricta justicia.
HASHEM – (explicaremos más adelante esta repetición del nombre de Dios)
E-L – Poderoso en Su compasión. Aún cuando no lo merecen, cuida a Sus criaturas de acuerdo a sus necesidades;
RAJUM – Misericordioso;
VEJANUN – Clemente, cuando la humanidad ya está en peligro;
EREJ APAIM – Lento para la ira;
VERAB JESED – Y generoso para actuar con bondad;
VE-EMET– Dios practica la verdad;
NOTSER JESED LAALAFIM – Y mantiene Su bondad por mil generaciones;
NOSE AVON – Perdona nuestra iniquidad;
VAFESHA– Nuestras transgresiones;
VAJATAA – Y nuestros pecados;
VENAQE – Y cuando nos arrepentimos con sinceridad “borra de Su registro” todas nuestras transgresiones .
El Rabino Eliyahu de Vidas (1518-1592) escribe en su libro Reshit Jojma (שער הענוה פרק א) que la expresión del Talmud “cuando invocamos estos 13 atributos, nuestras transgresiones serán perdonadas” no debe ser entendida como “cuando recitamos estos 13 atributos” sino como “cuando imitamos estos 13 atributos”. Esto significa que cuando nos comportamos con los demás de acuerdo a estos 13 atributos de HaShem, seremos perdonados por Él.

Algunos ejemplos:

HASHEM, HASHEM: La repetición del nombre de Dios requiere una explicación. Nuestros rabinos enseñaron que a partir de esta repetición aprendemos una maravillosa lección acerca del perdonar: cuando verdaderamente nos arrepentimos de nuestras transgresiones, HaShem nos perdona por completo, y nunca más nos recuerda nuestra transgresión. La repetición del nombre de HaShem nos enseña que una vez que nos arrepentimos de nuestras transgresiones, Dios se comportará con nosotros exactamente igual que como se comportó con nosotros antes de que cometiéramos ese error. No hay rencor, ni resentimiento, sino un perdón total y completo de Su parte. Se espera que nosotros también actuemos de esta manera hacia quienes nos rodean. Por lo tanto, si aspiramos a ser perdonados por Dios, tenemos que actuar hacia los demás como queremos que Él actúe hacia nosotros. Cuando perdonamos a los demás, debemos borrar y eliminar todo vestigio de resentimiento hacia la persona que nos ofendió, y actuar hacia él o ella como lo hicimos antes de que nos ofendiera.

EREJ APAYIM (Paciente) HaShem espera pacientemente que nos arrepintamos, en lugar de castigarnos inmediatamente por nuestros pecados. Así también, si alguien nos hace daño, debemos ser pacientes y darle tiempo a esa persona para que se arrepienta.

VEEMET (Verdad). Él cumple Sus promesas de brindarnos Su bendición, incluso cuando ya no lo merecemos. Así también, si nos comprometimos a hacer algo bueno por otra persona, debemos cumplir nuestra palabra, incluso cuando esa persona ya no lo merece.

NOTSER HESED LAALAFIM (HaShem mantiene su bondad por mil generaciones). Si tenemos una deuda de gratitud con alguien, debemos seguir expresando esa gratitud a los descendientes de esa persona.
En resumen: Cuando recitamos estos 13 atributos debemos aprender de ellos no sólo cómo HaShem se comporta con nosotros, sino también, o sobre todo, cómo HaShem espera que nos comportemos con los demás.

NUEVA INFORMACION
¿Cómo prevenir la deshidratación?
Un colega rabino de